日语词义辨析：勇気(ゆうき)／勇(ゆう)
日语词义辨析：勇気(ゆうき)／勇(ゆう)
[共通する意味]
[共通的意思]
★物事を恐れず、心が強いこと。
★不害怕，内心强大。
[使い方]
[用法]
〔勇気〕▽勇気のある人
▽有勇之人
▽勇気を出して戦う
▽拿出勇气战斗吧
▽勇気を奮い起こす
▽激发勇气
〔勇〕▽勇をふるう
▽发挥勇气
▽勇を鼓す
▽鼓起勇气
▽匹夫の勇
▽匹夫之勇
[使
2018-02-24
日语学习
每日一句俗语：か行（8）
每日一句俗语：か行（8）
1、
俗语：犬馬の労
假名：けんばのろう
字面意思：愿像犬马那样为君主奔走效力
引申义：犬马之劳，表示心甘情愿受人驱使，为人效劳。
例句：師匠のために犬馬の労を尽くすつもりだ。
打算为师父效犬马之劳。
2、
俗语：恋は思案の外
假名：こいはしあんのほか
字面意思：恋情出乎意料
引申义：男女间的爱情不能以常识来判
2018-02-24
日语学习
日本推出学生专用“免费咖啡” 以应对人才外流
学生専用「０円カフェ」人気 採用狙い企業が広告費
近日学生专用“0元咖啡”受到欢迎 经营费用来自有招聘需求的企业提供的广告费
学生専用でコーヒーやジュースが飲み放題、電源やＷｉＦｉ（ワイファイ）も使い放題で料金はゼロ円。そんな「ゼロカフェ」が金沢などで人気だ。学生採用のために交流の場を求める企業などが広告費を出しており、学生との交流イベントも開かれている。
日本金泽等地，针对学生
2018-02-23
文化娱乐
日本商业精华浓缩的地方--日本便利店
便利店是日本商业精华浓缩的地方
コンビニは日本の商業のエッセンスが凝縮する場所
日本ではコンビニが広く普及しており、東京や大阪などの大都市から小さな町や村まで無数のコンビニが立ち並ぶ。消費者は7分から10分ほど歩けば必ずコンビニを見つけることができ、しかも年中無休。生活必需品を購入できるほか、公共料金を支払い、ごみのリサイクルを行い、小包を送ったり受け取ったりもでき、ATMで預金を引き出し
2018-02-23
文化娱乐
日语词语辨析：有益(ゆうえき)／有効(ゆうこう)／有用(ゆうよう)
日语词语辨析：有益(ゆうえき)／有効(ゆうこう)／有用(ゆうよう)
[共通する意味]
[共通的意思]
★あるものや、あることが利益に結びつく性質であること。
★某样东西或者某件事情有与利益挂钩的性质。
[使い方]
[用法]
〔有益〕(名・形動)▽若者たちに有益な書物
▽对年轻人有好处的书
▽休暇を有益に過ごす
▽有意义地渡过休假
〔有効〕(名・形動)▽休みを有効
2018-02-23
日语学习
韩国冬奥会：日本网友也怒了，看不懂你们！
关注冬奥会的小伙伴应该很愤愤不平
不知道的小伙伴别急
小编这就给你们解释一下
韩国平昌冬奥会2月20日
短道速滑女子3000米接力赛场
裁判又一次超越运动员成为了主角
比赛中
韩国队交接棒失误摔倒
阻拦了加拿大队
而加拿大队的摔倒，阻拦中国队
影响了中国队成绩
最终，中国队以微弱劣势落后韩国队
第二个冲线
全场，都在等待最后的成绩
结果……
韩国队冠军
中国队、
2018-02-23
文化娱乐
2018年也有69%的人有新年肥胖症！你增重了多少kg呢？统计结果大公开！
2018年も69％もの人がお正月太りに！あなたは何kg増えましたか？アンケート集計結果発表！
2018年也有69%的人有新年肥胖症！你增重了多少kg呢？统计结果大公开！
「年末年始太りについてのアンケート」（サニーヘルス調べ／インターネットリサーチ、全国の18歳以上の男女611名が回答）結果によると、今回の年末年始で太ってしまったという人は 69％！
［有关元旦前后发胖的调查问卷］（网
2018-02-15
文化娱乐
会让体脂增长的7个习惯
体脂肪が増えてしまう7つの習慣
会让体脂增长的7个习惯
ダイエットで重要なのは、体重を減らすことよりも体脂肪を減らすことです。いくら体重が落ちても体脂肪率が変化しなければ、ぽちゃっとした印象は変わらず、やせにくく太りやすい体質になってしまったり、リバウンド率が高くなってしまったりということも！
在减肥中，比起减重，更重要的是把体脂肪降下去。无论体重减了多少如果体脂率没有变化的话，那
2018-02-15
文化娱乐
日语词义辨析：差し向ける(さしむける)／差し遣わす(さしつかわす)／遣わす(つかわす)／遣る(やる)／派遣(はけん)
日语词义辨析：差し向ける(さしむける)／差し遣わす(さしつかわす)／遣わす(つかわす)／遣る(やる)／派遣(はけん)
[共通する意味]
[共通的意思]
★人をある場所へ行かせる。
★让人去某个地方。
[使い方]
[用法]
〔差し向ける〕(カ下一)▽追っ手を差し向ける
▽派追手
▽迎えの車を差し向けます
▽派车去迎接
〔差し遣わす〕(サ五)▽救援に軍を差し遣
2018-02-15
日语学习
日本的传统食物是被世界所瞩目的“超级食物”
日本の伝統食品は世界から注目されるスーパーフード
日本的传统食物是受世界瞩目的“超级食物”
スーパーフードというものが注目を浴び始め、一般的にも浸透してしばらく経ちますが、何も海外発の食品ばかりが凄い訳ではありません。日本の伝統的な食品にも、スーパーフードと呼べる素晴らしいものがたくさんあり、世界から注目されてます。
从超级食物这个概念受到很多人的瞩目开始，作为人们的一般认知有一段
2018-02-13
文化娱乐
