2018年也有69%的人有新年肥胖症！你增重了多少kg呢？统计结果大公开！
2018年も69％もの人がお正月太りに！あなたは何kg増えましたか？アンケート集計結果発表！
2018年也有69%的人有新年肥胖症！你增重了多少kg呢？统计结果大公开！
「年末年始太りについてのアンケート」（サニーヘルス調べ／インターネットリサーチ、全国の18歳以上の男女611名が回答）結果によると、今回の年末年始で太ってしまったという人は 69％！
［有关元旦前后发胖的调查问卷］（网
2018-02-15
文化娱乐
会让体脂增长的7个习惯
体脂肪が増えてしまう7つの習慣
会让体脂增长的7个习惯
ダイエットで重要なのは、体重を減らすことよりも体脂肪を減らすことです。いくら体重が落ちても体脂肪率が変化しなければ、ぽちゃっとした印象は変わらず、やせにくく太りやすい体質になってしまったり、リバウンド率が高くなってしまったりということも！
在减肥中，比起减重，更重要的是把体脂肪降下去。无论体重减了多少如果体脂率没有变化的话，那
2018-02-15
文化娱乐
日本的传统食物是被世界所瞩目的“超级食物”
日本の伝統食品は世界から注目されるスーパーフード
日本的传统食物是受世界瞩目的“超级食物”
スーパーフードというものが注目を浴び始め、一般的にも浸透してしばらく経ちますが、何も海外発の食品ばかりが凄い訳ではありません。日本の伝統的な食品にも、スーパーフードと呼べる素晴らしいものがたくさんあり、世界から注目されてます。
从超级食物这个概念受到很多人的瞩目开始，作为人们的一般认知有一段
2018-02-13
文化娱乐
12星座“社交家”排行榜
12星座【社交家】ランキング 天秤座は巧みな相槌で相手の心をつかむ社交の魔術師！
12星座“社交家”排行榜 天秤座是用巧妙地随声附和抓住对方心思的社交魔术师！
積極的に人と接していこうとする社交的な人・社交家。社交家は、広い付き合いを求めて、多くの人との関係を築こうとします。世間との付き合い方もうまく、世慣れした雰囲気もありそうですね。12星座の性格から、社交家ランキングを見てみまし
2018-02-13
文化娱乐
就算是本命送的也毫不留情…！？去听听把收到的礼物放到mercari上转卖的女性们的心声吧
本命からでも容赦なし…!? プレゼントをメルカリで転売する女子たちの本音を聞いてみた
就算是本命送的也毫不留情…！？去听听把收到的礼物放到mercari上转卖的女性们的心声吧
（注：mercari是日本一个二手闲置物品转卖平台）
去年的12月25日。「メルカリ」や「ヤフオク！」といったオークションサイトには、様々なアクセサリーやブランドバッグがずらりと並んだ。出品されている多くは、ヴィ
2018-02-12
文化娱乐
上日本的大学无意义？2018年“大学淘汰的时代”开始了
日本の大学に行くのは無意味? 2018年「大学淘汰の時代」が始まった
上日本的大学无意义？2018年“大学淘汰的时代”开始了
海外からの留学生が増えれば大学生活も刺激的に
如果海外留学生增加的话，大学生活也会变得很刺激
「大学全入時代」の虚構
“大学全入时代”的虚构
［ロンドン発］「え?この時代に『大学に入る意味』があると、本気で思ってるの……?」という人気ブ
2018-02-08
文化娱乐
“你也稍微察觉一点吧······”男友发出的想分手的信号
「いい加減気づいてくれよ……」彼が出してる別れたいサイン
“你也稍微察觉一点吧······”男友发出的想分手的信号
出典:shutterstock.comなんだか最近、彼の態度が違う……。「仕事で疲れてるのかな？」なんて思いがちですが、彼の態度が変わったのはあなたへの気持ちが変わってきているということなのかもしれません。
总觉得最近男朋友的态度有点不一样······往往会觉得他是“工作累
2018-02-07
文化娱乐
无意中招来便秘的NG习惯
無意識のうちに「便秘」を招いてしまうNG習慣
无意中招来便秘的NG习惯
便秘で苦しんでいるというあなた、毎日の何気ない習慣を見直してみませんか。
因为便秘而痛苦的你，不打算重新审视每天无意中的习惯吗？
お腹が重い便秘、そのNG生活習慣が原因かも!?
肚子有很严重的便秘时，可能是那些NG生活习惯的原因吧!?
お腹がずっしり重く感じる苦しい便秘。便秘になりやすい人
2018-02-07
文化娱乐
催促对方“差不多该去下一个地方了吧？”时，想用的英语表达短句
「そろそろ次に行きますか」と相手に移動を促すときに使いたい英語フレーズ
催促对方“差不多该去下一个地方了吧？”时，想用的英语表达短句
こんなとき何て言う？ 絵で見てパッと英会話 第21回「日本を案内する」
这个时候说什么好呢？看图说英语 第21章《介绍日本》
観光案内をする場合、移動時間の伝え方や、次への移動の促し方など、些細なことですが覚えておくと便利なフレーズを今回は紹介します。
2018-02-06
文化娱乐
长女的心酸—（哭）
だから「長女」なんてやなんだよーーー！（泣）
长女的心酸—（哭）
突然ですけど、わたし「長女」なんです。
「長女（長子）」って、不利な生き物だと思うんです。こっちも初心者、親も初心者、身近に生き方のサンプルがない幼少期は、まったくの手探り！
お姉ちゃんがいるからお洒落でちょっと大人っぽかった子、お兄ちゃんがいるから高学年の先輩たちに優遇されていた子、こっちは全部ひとりで一生懸命「
2018-02-06
文化娱乐
