日本经典电影推荐——夏目漱石名作《坊ちゃん》

中文名：《少爷》

罗马音：Bottyan

又名: 哥儿

上映时间：2016年

出演主演:  二宫和也 / 松下奈绪 / 古田新太 / 八岛智人 / 山本耕史

导演: 铃木雅之

编剧: 桥部敦子 / 夏目漱石

剧情简介：

　本片根据夏目漱石的原作改编。

    自幼生长在江户的少爷（二宫和也 饰）耿直鲁莽，一言不合就挥拳相向，但是他绝对不会昧心说谎，颠倒黑白。在惹出一连串麻烦后，他被校长（佐藤浩市 饰）推荐去一处穷乡僻壤的中学任教。临行前一向疼爱他的女佣阿清（宫本信子 饰）百般叮咛，千万不可冲动行事。少爷懵懵懂懂地来到该学校，校长（岸部一德 饰）一团和气，毕业于帝大的教导主任（及川光博 饰）则是学校内的实权人物，他口蜜腹剑，掌管着所有人的命运。少爷和前辈数学老师（古田新太 饰）不打不相识，耿直的二人共同进退，因此受到教导主任的嫉恨。而英语老师（山本耕史 饰）因与刨冰姑娘（松下奈绪 饰）相恋，也受到追求女孩的教导主任的排挤。身处漩涡中的少爷，绝不会就此低头认输……

推荐理由：

虽然是喜剧，但是在轻松愉悦中塑造了一位心胸坦荡、耿直、不会圆滑变通的、生动可爱的“少爷”形象。此外，“少爷”还有一个嗜好，那就是初次相识就给别人取绰号，校长是“狸猫”，教务主任叫“赤衣怪”，还有豪猪、南瓜、小丑等等。不管是直率鲁莽的性格，还是取绰号的才能都能让你会心一笑。

经典台词：

1、やっぱり坊ちゃんは真っすぐで、良いご気性だ。

少爷果然耿直、品行难得。

2、先生だって、できないのは当たり前だ。出来ないのを出来ないと言うのに不思議があるもんか。

即使是老师，当然也会有不会的。不会的就说不会，这有什么不可思议的呢？！

3、金や威力や理屈で人間の心が買えるものなら、高利貸しでも巡査でも大学教授でも一番人に好かれなくてはならない。中学の教頭位な論法でおれの心がどう動くものか。人間は好き嫌いで働くものだ。論法で働くものじゃない。

如果钱、权、理论能收买人心的话，那么高利贷者、警察、大学教授就一定是最被人喜欢的了。像中学教务主任那样的理论，我的心也绝不会动摇。因为人的行动全凭好恶，并不是靠什么理论。

4、死んだら坊ちゃんのお寺に埋めてください。お墓のなかでぼっちゃんの来るのを楽しみに待っていますと言った。だから清の墓は小日向の養源寺にある。

我死后，请把我埋在你的寺里，我会在坟墓中，等待少爷你的到来。所以阿清的墓在小日向的养源寺里。

知诸学院 ：akatuki