性格の良さがにじみ出てる女優ランキング

性格很好的女演员排行榜

「女優はプライドが高い」というイメージを持っている人も多いのではないでしょうか。中には、顔を見ただけで性格が良いということが分かる女優も少なくありません。

现实中，有很多人认为“女演员的自尊心很强”。其中，有不少女演员仅从外貌上就能让人看出她们性格良好。

そこで今回は、性格の良さがにじみ出ていると思う女優について探ってみました。

那么接下来，我们就来找一找那些女演员让你觉得性格很好呢？

1位　綾瀬はるか    第1名   绫濑遥
2位　新垣結衣       第2名   新垣结衣
3位　吉永小百合    第3名   吉永小百合
⇒4位以降のランキング結果はこちら！   

第4名以后排名结果请点击此处

1位は「綾瀬はるか」！

第1名  绫濑遥

透明感あふれる美しい肌が印象的な女優・綾瀬はるか。ほんわかとした天然キャラで多くの人から愛されています。

拥有透明水嫩的肌肤，女演员绫濑遥，纯天然的、质朴可爱的形象令她备受大众喜爱。

くすみのない透き通った肌、優しげな目元、角度のない平行眉、キュッと口角が上がった口元……どのパーツからも明るく人が良さそうな雰囲気が伝わってきます。そんな癒し系天然キャラの綾瀬はるかが1位となりました。

完美无瑕、晶莹剔透的肌肤，温和的眼神，柔和的平行眉，稍微一抿嘴就露出微笑的嘴形……不管哪个部位都让人觉得她是个性格明朗的人。因此，这位纯天然的治愈系女演员绫濑遥是当之无愧的第一名。

2位は「新垣結衣」！

第2名  新垣结衣

今やトップクラスの人気を誇る新垣結衣。ナチュラルメイクに黒髪がトレードマークで、親しみやすい雰囲気が彼女の魅力ですね。

目前拥有最顶级人气的新垣结衣，淡淡的妆容上搭配着黑发是她独有的特征，平易近人是她的魅力所在。

必要以上に盛らないメイクや、清楚なヘアスタイル、子犬のようなまなざし、少し困ったような表情……第一印象で性格の良さがにじみ出ていると感じた人が多数。2位となりました。

除非必要，否则都是淡妆的打扮、清爽的发型、如狗狗般萌萌的眼神、懵懂的表情……从第一印象就能让很多人觉得她性格好，因此排名第2。

3位は「吉永小百合」！

第3名  吉永小百合

73歳になった現在も年齢を感じさせず、若々しさを保ち続けている吉永小百合。内側から発光するような美しい素肌は、汚れのない内面を映し出したかのよう。

即使现在已经到了73岁的年龄也不会让人觉得老，一直保持着年轻美貌的吉永小百合，由内而外光彩照人的美肌，也仿佛映出了她那纯洁无瑕的心灵。

妬み嫉みを一切感じさせないようなすっきりとした表情は、まるで菩薩のよう。穏やかで徳の高さを感じさせる吉永小百合が3位となりました。

对一切都不感到嫉妒、看透世事的表情，宛如菩萨。因此，让人觉得稳重、品德高尚的吉永小百合能够位居第3。

このように、男女問わず、幅広い年齢層から支持されている人気女優が上位に選ばれる結果となりました。気になる4位～40位のランキング結果もぜひご覧ください。

这些男女通吃、粉丝覆盖多个年龄层的人气女演员，能够上榜也是理所当然的。也请大家浏览您所喜欢的第4名~第40名排名结果。

みなさんは、どの女優を見て性格の良さがにじみ出ていると思いますか？

同学们，你们觉得那位女演员的性格很好呢？

写真：タレントデータバンク

（綾瀬 はるか|1985/3/24生まれ|女性|B型|広島県出身）

（新垣 結衣|1988/6/11生まれ|女性|A型|沖縄県出身）

照片：talent-data bank

（绫濑遥：1985/3/24出生，女性，B型，原籍广岛县）

（新垣结衣：1988/6/11出生，女性，A型，原籍冲绳县）

調査方法：gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。

有効回答者数：500名（20~40代男女：複数回答）

調査期間：2018年11月08日～2018年11月08日

调查方法：goo rankinga编辑部对“研究中心”评论员进行问卷调查并汇总结果。

有效回答数：500名（20~40岁的男、女性：多选题）

调查期间：2018年11月08日～2018年11月08日

本文由知诸学院原创翻译，转载请注明出处。

新闻来源：gooランキング  　      翻译：知诸学院   potheven